寄送FedEx快递从日本到香港时，需要满足以下要求：

1. 包裹内容限制：

- 遵守日本和香港的进出口法规，不得寄送违禁品、危险品、易腐品等。

- 对于特定商品，如食品、药品、化妆品等，可能需要额外的许可证和符合特定的进口要求。

2. 文件准备：

- 提供完整的商业发票，详细列出包裹内所有物品的名称、数量、价值等信息。

- 装箱单应列出包裹的所有内容，并与商业发票相符。

- 如有特殊物品，可能需要提供额外的证明文件或许可证。

3. 包装规范：

- 确保包裹包装牢固，能够承受国际运输过程中的压力和冲击。

- 使用适当的缓冲材料保护内部物品，避免损坏。

4. 尺寸和重量限制：

- 遵守FedEx关于包裹尺寸和重量的限制，超重或超大包裹可能需要额外收费。

5. 关税和税费：

- 了解并准备支付可能产生的关税和税费，这些费用通常由收件人承担。

6. 海关申报：

- 提供准确的海关申报信息，确保所有信息真实无误，以免造成清关延误。

7. 保险：

- 考虑为包裹购买保险，以防在运输过程中发生意外损失或损坏。

8. 预约取件或送货：

- 通过FedEx的官方网站或客户服务预约取件服务，或将包裹送到最近的FedEx服务点。

9. 追踪服务：

- 利用FedEx提供的追踪服务，随时了解包裹的最新运输状态。

10. 联系FedEx：

- 如有任何疑问，及时联系FedEx的客户服务部门获取帮助和指导。

在寄送之前，建议详细阅读FedEx的官方指南，并确保所有要求都得到满足，以确保包裹能够顺利从日本寄送到香港。